dog-ear a bookmark

Translations
загнуть уголок закладки
She dog-eared a bookmark to remember the page.
Она загнула уголок закладки, чтобы запомнить страницу.